Napisz do nas
Zadzwoń
Precyzyjne tłumaczenie kluczowych zapisów umów gwarantuje, że wszystkie strony rozumieją swoje obowiązki i prawa.
Eliminujesz bariery językowe i tym samym zapewniasz jasne zasady współpracy z partnerami z Korei Południowej lub krajów anglojęzycznych.
Koncentrujemy się wyłącznie na angielskim i koreańskim. Nasi eksperci od tłumaczeń doskonale rozumieją specyfikę obu języków oraz różnice kulturowe.
SZYBKIE I PRECYZYJNE TŁUMACZENIA
W ZASIĘGU RĘKI
Szybkie i precyzyjne tłumaczenia w zasięgu ręki
sprawozdania finansowe, raporty roczne i kwartalne
biznesplany i analizy ekonomiczne
sprawozdania z audytów
sprawozdania roczne spółek, zeznania podatkowe
dokumenty przetargowe
wnioski kredytowe
faktury, rachunki
umowy kredytowe, kupna-sprzedaży, leasingowe, pożyczki, cesje
certyfikaty, gwarancje ubezpieczeniowe, polisy
TŁUMACZENIA FINANSOWE
ustawy oraz rozporządzenia
opinie prawne
dokumenty KRS
umowy o zatrudnienie
umowy przeniesienia własności
umowy cesji
umowy kupna-sprzedaży
pełnomocnictwa
akty notarialne
TŁUMACZENIA PRAWNICZE
Pokaż więcej
To jest element tekstowy. Kliknij ten element dwukrotnie, aby edytować tekst. Możesz też dowolnie zmieniać rozmiar i położenie tego elementu oraz wszelkie parametry wliczając w to tło, obramowanie i wiele innych. Elementom tekstowych możesz też ustawić animację, dzięki czemu, gdy użytkownik strony wyświetli je na ekranie, pokażą się one z wybranym efektem.
umowy korporacyjne
umowy na otrzymanie grantów (dotacji)
umowy o pracę i zlecenie
unijne akty prawe
dokumentacje przetargowe
umowy wynajmu, sprzedaży i kupna
umowy handlowe i pełnomocnictwa
zarządzenia
umowy cywilno-prawne
TŁUMACZENIA
UMÓW
GŁÓWNY TŁUMACZ
Tłumacz symultaniczny oraz konsekutywny języka koreańskiego i angielskiego z 7-letnim doświadczeniem. Współpracuje z największymi koreańskimi firmami technologicznymi w Polsce i całej Europie.
Specjalizuje się w tłumaczeniach prawniczych, finansowych oraz szeroko pojętych spotkaniach biznesowych (o różnej tematyce, w zależności od potrzeb klienta). Tłumaczenia wykonuje na najwyższym poziomie etyki języka i kultury. Charakteryzuje ją dbałość o detal i kontekst. Warto dodać, iż tłumaczka w swoim portfolio tłumaczeniowym może pochwalić się także zleceniami tłumaczeniowymi z zakresu medycyny oraz technologii.
W ramach pasji do językoznawstwa tłumaczka angażuje się w projekty badawcze w zakresu sztucznej inteligencji i procesowania języka naturalnego w różnych kombinacjach KO-EN jako analityk oraz lingwista-badacz. Laureatka nagród dla młodych badaczy, wyróżnień konkursowych rządu Korei Południowej, uczestniczka licznych konferencji naukowych, podcastów oraz autorka publikacji z zakresu translatoryki, lingwistyki oraz NLP.
Stanowisko
Na skróty
Zakres usług
Kontakt
pon-pt 7:00 - 15:00
sb-ndz nieczynne